Miután Christ kiteszik a cserkészcsapatból, Peter úgy dönt, hogy az egész családdal New Yorkba megy, hogy visszavegyék. Ám útközben megállnak egy indián kaszinónál, ahol eljátsszák a kocsit. Peter indiánnak adja ki magát, hogy visszaszerezhesse.
Miután Christ kiteszik a cserkészcsapatból, Peter úgy dönt, hogy az egész családdal New Yorkba megy, hogy visszavegyék. Ám útközben megállnak egy indián kaszinónál, ahol eljátsszák a kocsit. Peter indiánnak adja ki magát, hogy visszaszerezhesse.